La loi protège les œuvres originales, celles dans lesquelles l'auteur a apporté son savoir, son talent, ses idées, son originalité. Les articles de presse, les reportages de radio ou de télévision, les pages web d'un site sont donc, le plus souvent (mais pas toujours), des œuvres originales.
Ces œuvres originales sont " protégées " car - dit la loi - elles sont la propriété de leurs auteurs qu'on appelle des ayants droit. L'œuvre appartient au patrimoine de l'auteur. Ses descendants peuvent ainsi en hériter (pendant la période de protection qui est de plusieurs dizaines d'années). Qu'il soit employé ou indépendant, un journaliste ne cède donc à son éditeur que le droit d'utiliser son œuvre pour un usage bien précis (par exemple une exclusivité... pour une parution... dans un titre...). Mais attention : de plus en plus d'éditeurs " se protègent " du droit d'auteur en contraignant " leurs " auteurs à céder la totalité des droits. C'est, le plus souvent, un marché de dupes.
En principe donc, rien ne peut être fait sans l'autorisation préalable de l'auteur. Le droit d'auteur est un droit individuel. C'est l'auteur qui doit en régler l'usage avec celui qui veut utiliser l'œuvre.
Pour en régler l'usage, poursuit la loi, il faut un écrit, une convention. Ce " contrat " doit préciser de nombreuses choses : que cède l'auteur, dans quel but, pour combien de temps, dans quels pays, contre quelle rémunération, etc...
Loi du 30 JUIN 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins. --------------------------------------------------------------------------------------
De wet beschermt originele werken, die in het kader waarvan de auteur heeft zijn kennis, zijn talent, zijn ideeën, zijn originaliteit. De artikelen in de pers, verhalen, radio-of televisie-, web-pagina's op een site zijn dus meestal (maar niet altijd), originele werken.
Deze originele werken zijn "beschermde", omdat - zei de wet - zij zijn het eigendom van hun auteurs te noemen begunstigden. Het werk behoort tot het erfgoed van de auteur. Zijn nakomelingen kunnen erven (in de periode van bescherming dat is enkele tientallen jaren). Of de werknemer of zelfstandige, een journalist dus niet aan zijn uitgever dat het recht op het gebruik van zijn werk voor een bepaald doel (bijvoorbeeld exclusieve...... voor een probleem op een manier...). Maar let op: steeds meer uitgevers "bescherming", auteursrecht bindend "hun" sponsors om alle rechten voorbehouden. Het is meestal een dwaas de koop toe.
Dus in principe niets kan worden gedaan zonder voorafgaande toestemming van de auteur. Het auteursrecht is een individueel recht. De auteur die zou moeten regelen van de praktijk met de een die gebruik wil maken van de werkzaamheden.
Het reguleren van het gebruik, "de wet vereist een schriftelijke overeenkomst. Dit "contract" meer duidelijkheid moeten verschaffen over veel dingen: dat verkoopt de auteur, met welk doel, voor hoe lang, in die landen, tegen welke vergoeding, etc...
30 JUNI 1994 Wet op het auteursrecht en de naburige rechten.
